Hal býval fotbalovou hvězdou, ale teď je z něj pobuda, co shání práci. Doufá, že mu jeho kamarád ze studií, Alan Benson, jehož otec vlastní velké obilné silo, dohodí nějakou lepší práci. V městečku se seznámí s lehkovážnou Madge, dívkou z dobré rodiny. Její matka si přeje, aby se provdala právě za Alana. Poté se koná odpolední slavnostní piknik spojený s oslavou Svátku práce. Alan tam pozve Hala, který když zjistí, že tam bude i Madge, se ho rád zúčastní. Jenže oslava se vyvíjí jinak, než si účastníci pikniku představovali. Do Hala se zakouká nejen Madge a svobodná učitelka Rosemary, ale líbí se i mladší sestře Madge, Millie. Alan si všimne vzájemné náklonnosti Madge a Hala. S Halem se proto pohádá a později, aby se mu pomstil, nahlásí policii, že mu kamarád ukradl auto, které mu předtím půjčil. Hal se před policisty ukryje a ještě před odjezdem přemlouvá Madge, aby za ním přijela do Tulsy. Jak se dívka rozhodne?
Hrají: William Holden, Kim Novak, Betty Field, Susan Strasberg, Cliff Robertson, Arthur O'Connell, Nick Adams, Reta Shaw, Rosalind Russell, .....Shirley Knight, Elizabeth Wilson, Raymond Bailey, Don C. Harvey, Verna Felton, Phyllis Newman
Režie: Joshua Logan
Scénář: Daniel Taradash
Producenti: Fred Kohlmar
Hudba: George Duning
Kamera: James Wong Howe
Střih: William A. Lyon, Charles Nelson
Scénografie: Jo Mielziner, William Flannery
Kostýmy a make-up: Jean Louis, Clay Campbell, Robert J. Schiffer
Zvuk: George Cooper, John P. Livadary