Angus Bethune je nejmladším členem jedné nekonvenční rodiny, kterou kromě něho tvoří matka a dědeček. V tom, aby se stal normálním americkým teenagerem, brání Angusovi dvě věci: jeho postava a to, že nesportuje. Na svůj dospívající věk je tlustý a neohrabaný, což jsou zásadní nedostatky. Proto na vysoké škole Angus nezapadl do kolektivu, a naopak se stal terčem nejrůznějších taškařic svých vrstevníků...
Hrají: Charlie Talbert, Kathy Bates, Robert Curtis Brown, Kevin Connolly, Yvette Freeman, Salim Grant, Irvin Kershner, Rita Moreno, Chris Owen, .....Lawrence Pressman, Lindsay Price, Ariana Richards, George C. Scott, Anna Levine, James van der Beek, Tony Denman, James Keane, Wesley Mann, Monty O'Grady, Greg Bronson
Režie: Patrick Read Johnson
Scénář: Jill Gordon
Producenti: Charles Roven, Dawn Steel
Hudba: David E. Russo
Kamera: Alexander Gruszynski
Střih: Janice Hampton
Scénografie: Lawrence Miller, Cloudia Rebar
Kostýmy a make-up: Del Acevedo, Jill M. Ohanneson, K.J. Dolvik
Zvuk: William Freesh, Larry Mann
