Jedna z nespočetných ruských obcí je napadnutá nemeckým vojskom. Medzi zajatými ruskými vojakmi sú dôstojník štábu, dôstojník NKVD a radový vojak (sniper). Počas presunu kolóny zajatcov vojak vyzradí ostatným dvom, že pár kilometrov od trasy presunu sa nachádza jeho rodná dedina. Bez veľkého rozmýšľania sa rozhodnú k úteku. Ukryjú sa u vojakovho otčima, predsedu dediny, voči čomu má výhrady dôstojník NKVD. Čoskoro po utečencoch začnú v dedine pátrať ruskí žandári (je nezvestný jeden policajt a jedna nemecká motospojka). Situácia sa skomplikuje, keď vyjde na povrch pravda o tom, že vojakova frajerka mala v čase jeho neprítomnosti románik s veliteľom žandárov. Ten sa začne vyhrážať starostovi, že tvrdo zakročí voči celej dedine, ak mu nevydá utečencov.
2. světová válka, Velká vlastenecká válka
Hrají: Fjodor Bondarčuk, Konstantin Chabenskij, Sergej Garmaš, Bogdan Stupka, Anna Michalkova, Natalja Surkova, Michail Jevlanov, Alexandr Polovcev, Torben Krämer, .....Sergej Kozik, Jurij Zajcev, Jurij Oskin, Jelena Saveljeva, Pavel Badyrov
Režie: Dmitrij Meschijev
Scénář: Valentin Černych
Producenti: Sergej Melkumov
Hudba: Svatoslav Kurašov, Sergej Starostin
Kamera: Sergej Mačilskij
Scénografie: Grigorij Puškin