Vinou špekulanta s nehnuteľnosťami sa musí rodina Wadeovcov vysťahovať zo svojho domu a nové bývanie si nájde vo štvrti Hunter´s Point, ktorú ovláda afroamerický pouličný gang V-Dubs. Syn Wadeovcov Nick má problémy s násilníckymi gangstrami, ale člen gangu K-Luv, ktorý má ako bokovku predaj pirátskych CD-čiek, si ho vezme pod ochranné krídla. Nick vo svojom zamestnaní začne páchať podvody s kreditnými kartami a predáva drogy. Lincoln Ma, mladík čínskeho pôvodu, sa zase musí stať členom čínskej mafie. Životy Nicka, K-Luva a Lincolna sa postupne prepletú, keď drogový boss Sleepy chráni rappera proti čínskemu pirátstvu jeho CD-čiek.
Hrají: Ben Crowley, Ken Leung, Anthony Mackie, James Hong, Laura Allen, Kathy Baker, Omari Hardwick, Lamont Bentley, Marguerite Moreau, .....Eyal Podell, Emilio Rivera, Ewan Chung, Eddie Shin, Tom Schultz, Jamie McBride, T.V. Carpio, Reynaldo Rosales, George Cheung, Jim Brown, John Savage, Kelvin Han Yee, Emily Liu, Sam Sarpong, Darris Love, Judy Pace, Noora Albright, Michael Ching, Avery Kidd Waddell, Joslyn Rose Lyons, Richard Haje, Emmanuel Johnson, Cisco Reyes
Režie: Spike Lee
Scénář: Alex Tse
Producenti: Preston L. Holmes
Hudba: Terence Blanchard
Kamera: César Charlone
Střih: Barry Alexander Brown
Zvuk: Paul Hsu