Film je příběhem dvou chlapců jménem Tayto a Ossie, jejichž otec byl až do smrti jejich matky při porodu Ossieho, „Králem cestovatelů". Dědeček obou chlapců je starý zkušený „Cestovatel", který dětem vypráví irské lidové pohádky a legendy. Od moře až k městu Dublinu, kde nyní chlapci se svým otcem žijí, dědečka následuje krásný bílý kůň Tír na nÓg (což irsky znamená „Země věčného mládí"). Chlapci jsou zvířetem nadšeni a sní o tom, že se z nich stanou kovbojové. Když jim koně někdo ukradne, hoši se vydají za dobrodružstvím, na jehož konci mají získat mystické zvíře zpět. Utečou tak životu v chudobě v severní části Dublinu a zamíří „na západ", kde se dozví, že Tír na nÓg není jen koněm.
bratři, koně, otec
Hrají: Gabriel Byrne, Ellen Barkin, Rúaidhrí Conroy, David Kelly, Johnny Murphy, Colm Meaney, John Kavanagh, Brendan Gleeson, Dave Duffy, .....Liam Cunningham, Gerard Stembridge, Dave Finnegan, Tony Rohr, Stanley Townsend, Jim Norton, Frank O'Sullivan, Vinnie McCabe, Sean Lawlor, Ray McBride, Ciarán Fitzgerald, Sean Madden, Joan Sheehy, Mark O'Regan
Režie: Mike Newell
Producenti: Jonathan Cavendish
Hudba: Patrick Doyle
Kamera: Newton Thomas Sigel
Střih: Peter Boyle
Scénografie: Jamie Leonard
Kostýmy a make-up: Consolata Boyle, Aileen Seaton, Morna Ferguson