Měl to být jen další obyčejný víkend. Prodloužený pro jejího syna, který si vyrazil s kamarády, a klidný pro ni, protože co jiného také by ještě od života mohla chtít. Cornelia Hilyard naléhala, aby Malcolm, proboha, už, už vyrazil! Vždyť bude hrozná dopravní zácpa, říkali to před chvílí v rádiu a kromě toho to tak je vždy, když se čeká delší volno. Drahoušek Malcolm je hodný, připravil jí ještě snídani a snesl ji po schodech dolů, zatímco ona pomalu sjížděla výtahem. Tak špatně se jí poslední dobou chodilo! A Malcolm byl vždycky tak netrpělivý, když s ní měl jet z prvního patra dolů do přízemí výtahem. Počká, až odjede, nasnídá se a vyjede zpátky do ložnice, aby si mohla číst. Jednoduchý záměr měl jednu trhlinku – sousedův žebřík, který chvilku potom, co Malcolm odjel, narazil do drátů a přerušil dodávku elektrického proudu do domu. Co se stalo pak, nemohl plánovat nikdo.
dům, home invasion, zloděj, žena, černobílý film
Hrají: Olivia de Havilland, James Caan, Jennifer Billingsley, Jeff Corey, Ann Sothern, Scatman Crothers, Charles Seel, Rafael Campos, Ron Nyman, .....William Swan
Režie: Walter Grauman
Scénář: Luther Davis
Producenti: Luther Davis
Hudba: Paul Glass
Kamera: Lee Garmes
Střih: Leon Barsha
Scénografie: Rudolph Sternad, Hal Pereira, Sam Comer
Kostýmy a make-up: Edith Head, Wally Westmore
Zvuk: John Wilkinson