Sedmnáctiletá Casey se snaží získat stipendium na Harvard. Přijímací komisi ale musí předložit samostatný projekt. Rozhodne se zkombinovat své dvě vášně - fyziku a krasobruslení. Chodí se dívat na tréninky mladých krasobruslařek a vytvoří projekt, který radí krasobruslařkám, co mají na svých pohybech zlepšit. Nakonec začne sama trénovat pod vedením matky své spolužačky Gen, přísné a náročné Tiny Harwoodové. Ta objeví její nesporný talent, a Casey se ze začátečníků dostává rovnou do juniorek. Aby si na trénink vydělala, nabere si spoustu brigád, čímž ovšem trpí její příprava do školy. Matka jí krasobruslení zakazuje. Casey také zjistí, že její fyzikální projekt je úspěšný a může jí vydělávat peníze. Na přeborech, kde závodí společně s Gen, je tak dobrá, že trenérka, v obavě, aby její dceru nepřipravila o postup, dá Casey schválně nové boty, které jí rozedřou nohy do krve. Casey je její zradou hluboce dotčena...
krasobruslení
Hrají: Michelle Trachtenberg, Kim Cattrall, Joan Cusack, Trevor Blumas, Hayden Panettiere, Ben Gilbank, Martha MacIsaac, Erik King, Kevin Jubinville, .....Connie Ray, Jennifer Gelfer, Paul Sun-Hyung Lee, Andrew Butcher
Režie: Tim Fywell
Scénář: Hadley Davis
Producenti: Bridget Johnson
Hudba: Christophe Beck
Kamera: David Hennings
Střih: Janice Hampton
Scénografie: Lester Cohen, Dennis Davenport
Kostýmy a make-up: Jo-Ann MacNeil, Michael Dennison, Leslie Sebert
Zvuk: Dean A. Zupancic