Hrají: Claude Giraud, Séverine Morisot, Fabrice Josso, Gilles Laurent, Masane Cukajama, Majumi Tanaka, Jú Mizušima, Sumi Šimamoto, Pierre Trabaud, .....Arlette Thomas, Yves-Marie Maurin, Michel Bardinet, Robert Party, Jean Violette, Jean Michaud, René Bériard, Jean-Pierre Leroux, Raymond Loyer, Catherine Lafond, Silvie Feit, Jean-Claude Balard, Denis Savignat, Jean Barney, Georges Aubert, Françoise Fleury, Miki Narahaši, Nobuo Tobita, Osamu Kobajaši, Annie Balestra, Marion Loran, Takaši Taniguči, Amélie Morin, Shuki Levy
Vypravějí: Serge Lhorca
Režie: Bernard Deyriès, Kjósuke Mikurija, Tadao Nagahama, René Borg, Kazuo Terada
Tvůrci: Jean Chalopin, Nina Wolmark
Scénář: Jean Chalopin, Homér, Nina Wolmark
Producenti: Jean Chalopin
Hudba: Kei Wakakusa, Haim Saban, Denny Crockett, Ike Egan
Kamera: Hadžime Hasegawa, Hirokata Takahaši
Střih: Masatoši Curubuči, Šúiči Kakesu, Hadžime Okajasu
Scénografie: Morišige Suzuki, Bernard Deyriès