Kelly Collinsová je čtrnáctiletá, poněkud výstřední pubertální dívka s uměleckými sklony. Její rodiče jsou rozvedení a ona žije s maminkou v New Yorku. Jednoho dne jí matka představí svého nového partnera, upjatého generála Joe Maxwella. Brzy se za něj provdá a všichni se stěhují na sever státu New York, protože její otčím tam byl jmenován ředitelem Vojenské akademie George Washingtona. Kelly do akademie nastoupí, ale setkání s tvrdým výcvikem jí obrátí život naruby. Nezvládá výcvik a její veškerá snaha zatím vždy končí katastrofou. Kelly dokonce uvažuje o tom, že školu opustí navzdory počínající lásce k sympatickému Bradovi, který se jí snažil v některých nepříjemných situacích pomoci. Je v silách Kelly stát skutečnou kadetkou?
Hrají: Hilary Duff, Christy Carlson Romano, Gary Cole, Shawn Ashmore, Aimee Garcia, Sarah Gadon, Martin Roach, Edie Inksetter, Tim Post, .....Stewart Arnott, Linda Kash, Desmond Campbell, Andrea Lewis, Nigel Hamer
Režie: Larry Shaw
Scénář: Gail Parent
Producenti: Kevin Lafferty
Hudba: David Kitay
Kamera: Frank Byers
Střih: Anita Brandt Burgoyne
Scénografie: Eric Fraser, Marlene Puritt, Evan Webber
Kostýmy a make-up: Ruth Secord, Leslie Dumbleton
Zvuk: Pete Elia, Stephen Fitzmaurice, J. Stanley Johnston, Mark Friedgen
