Jack Bauer objaví v metre dievčatko, ktorého fotografiu krátko predtým videl na plagáte. Okamžite si uvedomí, že je to dievčatko, ktoré hľadá polícia i zúfalá matka. Chce ho zaviesť tam, kam patrí, no dieťa mu utečie. Napriek tomu sa Jack spojí s jeho matkou, aby sa dozvedel čo najviac o prípade a pokúsi sa jej pomôcť pri pátraní po zmiznutej dcérke.
Hrají: Robert Urich, Megan Gallagher, Brett Cullen, Vondie Curtis-Hall, Dakin Matthews, Alan Rosenberg, Isabella Hofmann, Janel Moloney, Scott Shaw, .....Clarence Felder, Walter Addison, Christine Dunford, Robert Harvey, Michael Rose
Režie: David Greene
Producenti: Christopher DeFaria
Hudba: Peter Manning Robinson
Kamera: Stevan Larner
Střih: Michael D. Ornstein
Scénografie: Steven Legler
Kostýmy a make-up: Jai Galati
Zvuk: Gary Montgomery, Jim Fitzpatrick, Brad Sherman, Richard Taylor, Kenneth B. Ross
