Gus (Danny Glover - Smrtonosná zbraň) a Joe (Joe Pesci - Sám doma), jsou dlouholetí kamarádi a vášniví rybáři, kteří vyhráli velkou cenu - prázdninový pobyt na Floridě. Oba kumpáni, kteří mají rádi legraci, se rozhodnou vyrazit na ryby v naději, že konečně chytí svůj největší kus. Na výletě se pochopitelně semele celá řada bláznivých událostí, seznámí se s mistrem podvodů Dekkerem Masseyem a setkají se s dvojicí půvabných žen - Ritou (Rosanna Arquetteová) a Angie (Lynn Whitfieldová). Společně pak prožijí dobrodružství, o jakém si netroufali ani snít, dostanou se do problémů, jaké si snad ani nedokázali představit, ale rozhodně na tenhle výlet nikdy nezapomenou!
Hrají: Joe Pesci, Danny Glover, Rosanna Arquette, Lynn Whitfield, Willie Nelson, Nick Brimble, Gary Grubbs, Carol Kane, Antoni Corone, .....Leonard Termo, Maury Chaykin, Louise Fletcher, Norman D. Golden II, Jeff Prettyman, Raynor Scheine, Frankie Nasso, Gary Morgan
Režie: Christopher Cain
Scénář: J.J. Abrams, Jill Mazursky
Producenti: Roger Birnbaum
Hudba: Randy Edelman
Kamera: Dean Semler
Střih: Jack Hofstra
Scénografie: Lawrence Miller, Cloudia Rebar, Phil Dagort
Kostýmy a make-up: John M. Elliott, Jr., Lizzy Gardiner
Zvuk: Andy D'Addario, Mark P. Stoeckinger, Tom E. Dahl, Tim Cooney
