Hrají: Luc Picard, Sylvie Léonard, François Papineau, Maude Guérin, Patrick Goyette, Judith Baribeau, Stéphane Demers, Benoît Girard, Luc Senay, .....Dominic Philie, Dawn Ford, Simone-Élise Girard, Gary Boudreault, Alexandrine Agostini, Richard Champagne, Christian Bégin, Henri Chassé, Jacques Allard, Carl Alacchi, Isabel Richer, Pierre Collin, Réal Bossé, Christine Beaulieu, Patrice Coquereau, Guy Nadon, Stéphane Gagnon, Catherine Proulx-Lemay, Didier Lucien, Benoît McGinnis, Widemir Normil, Pascale Desrochers, Stéphane F. Jacques, Gabriel Sabourin, Marie-France Lambert, Claire Jacques, Sébastien Rajotte, Nathalie Mallette, Hélène Grégoire, Denis Houle, Martin Dion, Pier Paquette, Micheline Bernard, Marie-Claude Michaud, Yvan Benoît, Sylvio Archambault, Marthe Turgeon, Lise Roy
Režie: Louis Saïa, Claude Desrosiers
Producenti: Jocelyn Deschênes, Mélanie Lamothe
Hudba: Michel Cusson, Christian Cusson
Střih: Gaétan Huot, Dominique Champagne
Scénografie: Raymond Dupuis