Gladiátor Germanus sľúbi krutému hrdinovi arény Lagosovi pomstu za smrť svojho brata Ceradoca v nespravodlivom súboji. Germanusa i Lagosa kúpi bohatá Albina a vezme ich so sebou de severných provincií Rímskej ríše. Ešte pred nalodením nájde Germanus na trhu otrokov opäť svoju dlho stratenú sestru Rhihannu a presvedčí trénera Palestria, aby ju kúpil a urobil z nej gladiátorku. Lagos sa začne po príchode na sever na veľkú zlosť jeho milenky Albiny i samotného Germanusa zaujímať o Rhihanu. Germanus sa snaží pred svojou sestrou zatajiť pravdu o smrti ich brata, ale Rhihana sa to dozvie a jednej noci sa pokúsi Lagosa zavraždiť. Pre silného gladiátora ako Lagos je však ľahkou korisťou a preto sú Germanus a Rhihana nútení utekať. Po tom, čo ich opäť chytia, pripraví žiarlivá Albina pre neposlušných otrokov strašnú smrť...
útěk, bratři, válečníci, vražda, intriky, pomsta, pronásledování, žárlivost, nenávist, otroctví, starověký Řím, gladiátoři
Hrají: Tanja Wenzel, Marion Mitterhammer, Ralf Moeller, Henning Baum, Jaymes Butler, Andrea Cleven, Stephan Luca, Erwin Steinhauer, Gregor Bloéb, .....László I. Kish, Zsolt Bács, Armin Dallapiccola, Frank Witter, Alexander Radszun, Harald Windisch, Matthias Friedrich, Dierk Prawdzik, Michael Brennicke, Wolfgang Raach
Režie: Jorgo Papavassiliou
Producenti: Melanie Brozeit, Gabriela Brenner, Rainer Wemcken
Hudba: Dieter Bohlen, Carsten Rocker
Kamera: Yvonne Tratz
Střih: Ollie Lanvermann
Kostýmy a make-up: Anja Niehaus, Werner-Albert Püthe, Dorle Neft
