Zloději Švarc a Čihák jsou vyrušeni při vykrádání klenotnictví. Aby co nejrychleji zmizeli, skočí do nejbližšího auta a ujedou. Cestou zjistí, že je s nimi ve voze malý chlapec, syn majitele automobilu. Odvezou Jirku, jak se chlapec jmenuje, na chatu, kde ho má na starosti Čihákova osmnáctiletá dcera Milena. Zprvu se Jirka chová k Mileně nepřátelsky, ale jak dny plynou, "vězeň" a "dozorkyně" se sblíží. Milena chlapci vaří a stará se o něho. Nebojácný Jirka se nenechá ničím zastrašit a hledá příležitost k útěku. Nakreslí obrázek stromu, který vidí z okna chaty a podstrčí ho pod blatník Švarcovy motorky. Obrázek upadne v lese a tam ho najde hajný. Odevzdá ho na úřadovně Veřejné bezpečnosti.
Hrají: Martin Masner, Hana Brejchová, Radoslav Brzobohatý, Steva Maršálek, Miloslav Holub, Ladislav Trojan, Václav Beránek, Zdeněk Hradilák, Miroslav Moravec, .....Stanislav Tříska, Radim Cvrček, Milan Šimek
Režie: Radim Cvrček
Scénář: Milan Šimek
Hudba: Harry Macourek
Kamera: Karel Kopecký, Arne Parduba
Střih: Antonín Štrojsa
Kostýmy a make-up: Karel Marek, Naďa Škapová
Zvuk: Radomír Koutek
