Jediný syn Stollerových ukončil střední školu a společně se svými třemi přáteli stojí před rozhodnutím, co bude v životě vlastně dělat. Vyniká především v cyklistice, věnuje se jí a je častým vítězem v místních závodech. Jeho favoritem je tým Cinzano z Itálie, a protože sní o tom, že bude závodit právě za tento tým, začne poslouchat opery, aby se naučil italsky, dokonce předstírá, že je italský student na výměnném pobytu.
střední škola, cyklistika
Hrají: Dennis Christopher, Dennis Quaid, Daniel Stern, Barbara Barrie, Paul Dooley, Robyn Douglass, Hart Bochner, John Ashton, Jackie Earle Haley, .....P. J. Soles, Amy Wright, Peter Maloney, Steve Mirer, Tom Ohmer
Režie: Peter Yates
Scénář: Steve Tesich
Kamera: Matthew F. Leonetti
Střih: Cynthia Scheider
Scénografie: Lee Poll
Kostýmy a make-up: Betsy Cox