Vlastníci továrny mají obrovský problém. Díky poruše bylo okolí zamořeno radioaktivními látkami. Aby se nepřišlo na viníky, nechali majitelé celý objekt zapálit a kvůli tomuto nešťastnému řešení ještě navíc vyhořela vedlejší vesnice. Na místo neštěstí dorazí zaměstnanec pojišťovny, odhodlán přijít celé věci na kloub.
Hrají: Sabine Azéma, Richard Anconina, Jacques Nolot, Jean Bouise, Hélène Surgère, Dominique Reymond, Jean Reno, Jean-Pierre Bisson, Lionnel Astier, .....Daniel Langlet, Christian Pereira, Gaëlle Legrand, Michel Melki, Jean-Pierre Bagot, Bernard Doriez, Bruno Cécillon, Gérard Victor, Bernard Freyd, Guy Louret, Jean-Claude Dumas, Jean-Claude Bolle-Reddat, Daniel Rialet, Philippe Vacher, Thierry Rode, Dominique Ratonnat
Režie: Robert Enrico
Scénář: Robert Enrico
Hudba: Gabriel Yared
Kamera: Didier Tarot
Kostýmy a make-up: Malika Brahim
Zvuk: Guillaume Sciama