Pět kolegů účetních si vyrazí na rozlučku se svobodou pro Arnolda (Philip Abbott). V partě zbývá jeden starý mládenec, Eddie (Jack Warden), který jde Arnoldovi za svědka. Ostatní tři ženatí muži závidí Eddiemu jeho bezstarostný život, zejména Charlie (Don Murray), který svůj život nenávidí, ale nemůže přijít na to proč. Tvrdě pracuje, chodí čtyři dny v týdnu do večerní školy a netráví moc času se svou těhotnou manželkou Helen (Patricia Smith). Charlie si nechce přiznat, že ještě nechce být otcem. Ke konci dlouhé noci si uvědomuje, co od svého života skutečně očekává.
Hrají: Don Murray, E.G. Marshall, Jack Warden, Philip Abbott, Patricia Smith, Carolyn Jones, Nancy Marchand, Jeffrey Sayre, Robert Williams, .....Arthur Tovey, Judith Malina, Paul Kruger
Režie: Delbert Mann
Scénář: Paddy Chayefsky
Producenti: James Hill, Burt Lancaster, Harold Hecht
Kamera: Joseph LaShelle
Scénografie: Edward G. Boyle
Kostýmy a make-up: Robert J. Schiffer
