Nadlesní Mařan žije s manželkou Boženou v myslivně na samotě. Je spokojen s prací i s manželstvím. Jeho o hodně mladší žena však tajně touží po vzrušujícím životě. Její touhu podněcuje ještě více mladý adjunkt Vrba, který byl Mařanovi přidělen ku pomoci. Vrba se zakrátko po svém příchodu do Boženy vášnivě zamiluje a ani ona nezůstane lhostejná k jeho lásce. Jednoho dne je Vrba postřelen pytlákem a Božena ho po dobu nemoci pečlivě ošetřuje. Ve chvílích, kdy jsou oba mladí lidé sami, přemlouvá Vrba Boženu, aby s ním odešla...
Hrají: Karel Lamač, Karel Hašler, Jarmila Lhotová, Darja Hajská, Karel Schleichert, Karel Kulhánek, Bohumil Kovář, Jindřich Fiala, Luigi Hofman, .....Jan Marek, Emil Dlesk
Režie: Miroslav Josef Krňanský
Scénář: Karel Smrž, Jan Klecanda
Kamera: Otto Heller
