Hrdinou temného příběhu z dnešního Berlína je patnáctiletý Michael Polischka. Když se s jeho půvabnou, leč nevyrovnanou matkou Miriam rozejde bohatý milenec a vyhodí je oba na ulici, uváznou v mizerném bytě na bezútěšném předměstí Neukölln. A ve světě násilí, drog, pouličních gangů, mladistvých zlodějíčků a rváčů je tak snadné dostat se na šikmou plochu. Chlapec s upřímnou tváří, jehož tvrdě šikanují starší spolužáci, sice získá pár nových kamarádů, ale stává se až příliš snadnou kořistí místního podsvětí. Setkání s bossem Hamalem a jeho nohsledem Barutem změní Michaelův život a vystaví ho kruté životní zkoušce. Film vyniká autentickou atmosférou a otevřeným pohledem na sociální problémy těch, kteří propadli společenským sítem a zoufale bojují o přežití.
Hrají: David Kross, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Georg Friedrich, Oktay Özdemir, Kai Michael Müller, Christian Ulmen, Erhan Emre, Henriette Müller, Franziska Jünger, .....Fabian Krüger, Jan Henrik Stahlberg, Stephan Grossmann, Eva Löbau, Marc Zwinz, Arnel Taci, Hans Löw, Kida Khodr Ramadan, Stefan Konarske, Niklas Kohrt, Amy Mußul, Alexander Yassin, Rebecca Hessing, Roland Florstedt, Hassan Chahrour, Sinan Akdeniz, Bernhard Howe
Režie: Detlev Buck
Producenti: Andreas Schreitmüller, Michael André, Claus Boje
Hudba: Bert Wrede
Kamera: Kolja Brandt
Scénografie: Udo Kramer
Kostýmy a make-up: Adella Selzer, Aylin Özbay
Zvuk: Martin Steyer
