Nadporučík Lukáš byl spolu se Švejkem přeložen k maršbatalionu do Českých Budějovic. Cestou způsobí Švejk Lukášovi nepříjemnosti s holohlavým nadřízeným, cestujícím v civilu, a poté je kvůli zatáhnutí za ruční brzdu vysazen z vlaku a předveden k přednostovi stanice. Pokutu za Švejka zaplatí jeden šťastný muž, kterému Švejkovo zastavení vlaku katapultovalo milovanou ženu přímo do náruče. Švejk se vydá do Budějovic pěšky. Jeho cesta je plná humorných příhod. Po příchodu do kasáren je regiment se Švejkem a Lukášem brzy poslán do Uher, kde Lukáš prožije dobrodružství s paní Kakonyovou. Posléze dorazí jednotka, v níž je Švejk, až na ruskou frontu. (Podle dobového popisku.)
1. světová válka
Hrají: Karel Noll, Josef Rovenský, Karel Lamač, Theodor Pištěk, Jiří Hojer, Antonie Nedošinská, Lo Marsánová, Ladislav Herbert Struna, Josef Oliak
Režie: Karel Lamač
Scénář: Václav Wasserman, Jaroslav Hašek
Kamera: Otto Heller
Scénografie: Alois Mecera
