Margaret Szándorová v 50. letech s manželem a starší dcerkou riskantně utekla před komunistickou perzekucí z Maďarska do Spojených států. Mladší dcerku musela nechat u příbuzných na venkově. Objevování nového světa a hledání svého místa v něm ženě během příštích let bolestně ztěžuje vzpomínka na vzdálené dítě. Po letech dosáhne Margaret, která v USA našla plnohodnotný nový domov, diplomatickou cestou přes Červený kříž toho, aby za ní dcera mohla přijet. Ta však těžce nese nové, byť blahobytnější prostředí cizí rodiny. Když se dceřiny pocity odcizení nezmění ani po letech, svolí matka k tomu, aby dcera navštívila vytoužené Maďarsko. Idylické vzpomínky z dětství jsou však konfrontovány s realitou a s čerstvým poznáním svobodného, demokratického světa. Teprve teď dívka s pomocí příbuzných pochopí dávné drama, které musela matka kdysi prožít. Prohlédne a poznává, že nastal čas využít svých možností. Vrací se do USA a přijímá životní šanci, kterou jí nabízí nový svět.
Hrají: Nastassja Kinski, Scarlett Johansson, Tony Goldwyn, Mae Whitman, András Szőke, Erzsi Pásztor, Kata Dobó, Vladimir Maškov, Colleen Camp, .....Imola Gáspár, Emmy Rossum, Larisa Oleynik, Eszter Ónodi, Lorna Scott, Zsuzsa Czinkóczi, Lisa Jane Persky, Robert Lesser, Carlos Laszlo, Don Pugsley, Jacqueline Steiger, Éva Szörényi, Kelly Banlaki, Joshua Dov
Režie: Éva Gárdos
Scénář: Éva Gárdos
Producenti: Colleen Camp, Bonnie Timmermann
Hudba: Cliff Eidelman
Kamera: Elemér Ragályi
Střih: Margaret Goodspeed
Scénografie: Alex Tavoularis
Kostýmy a make-up: Beatrix Aruna Pasztor
Zvuk: Todd Beckett
