Zrovna opustila vězeňské zdi a hned se ujímá jako talentovaná chůva výchovy roztomilého párečku drzých grázlíků v nóbl rodině. Ty ovšem hodlá co nejdřív prodat! Paul a Treva Arsdalovi jsou dobře situovaní, ale pro výchovu svých dětí absolutně nezpůsobilí manželé. A tak není divu, že dvojčata Bea a Jason jsou rozmazlené, drzé a nezvládnutelné děti, které ničí všechno a všechny kolem sebe. Poté, co to u nich vzdala již pátá chůva, vyhraje konkurz na uvolněné místo apatická chladnokrevná Edie, která od čtrnácti trávila život za mřížemi, jež pro ni byly báječným hotelem, kde se celé dny mohla válet v posteli a sledovat telenovely. Když Arsdalovi odjedou do Paříže, televizní talk show přivede Edii na myšlenku, že by děti mohla výhodně zpeněžit. Prodat párek malých grázlíků ovšem není tak snadné, jak si původně představovala.
Hrají: Beverly D'Angelo, Ed Begley Jr., Carol Kane, Rachel Duncan, Phil Hartman, Lisa Kudrow, Tim Bagley, William G. Schilling, Mink Stole, .....Rusty Schwimmer, Michael McDonald, Steve Kehela, Sean Whalen, Eric Allan Kramer, Mindy Sterling, Brady Bluhm, McNally Sagal, Lynne Marie Stewart, Christopher Darga, Nell Carter, Steve Landesberg, Debbie Korkunis, Ted Davis
Režie: Michael McDonald
Producenti: Mike Elliott
Hudba: David Wurst, Eric Wurst
Kamera: Christopher Baffa, Mike Mickens
Střih: Robert Barrere
Scénografie: Reiko Kobayashi
Kostýmy a make-up: Stephanie L. Massie
Zvuk: William Smith