Tom Lone a John Crawford pracují pro FBI. Oba se účastní akce, při které se jim podaří zneškodnit zabijáka z organizace jakuza – Sólistu. Poté oba muži s rodinami chystají party. Někdo jim však jde po krku. Tomův dům je přepaden a Tom s celou rodinou nemilosrdně zastřelen. Nakonec je zapálen i dům. John poznává, že je to práce Sólisty, o kterém si mysleli, že ho při akci zastřelili... Po třech letech má John případ, při kterém opět narazí na tohoto zabijáka. Tentokrát Sólista navštívil přímo jakuzu a zabil spoustu jejích členů. Odešel totiž od jejich vůdce Shiroa a nyní pracuje pro jeho protivníka – mafiána Changa. Získává pro něj drahé sošky koní, které patřily právě Shiroovi. John při pátrání poznává, že šlo o loupež a určitě v ní jeli i policisté. Do města přijíždí Shiroova dcera, chce v jakuze udělat pořádek. Mezitím se John setkává přímo se Sólistou. Má sice změněný obličej, ale poznává ho. Bohužel na něj nic nemá, tak ho nemůže zatknout.... Sólista vyprovokuje rvačku a zabíjení mezi Shiroovou jakuzou a gangem Changa. Je jasné, že něco chystá. Mezi gangy dojde k velké přestřelce, které se účastní i policie. John pronásleduje Sólistu, ale ten mu uniká. Teď už je ale vše jasné: Sólista stále pracuje pro Shiroa a má za úkol úplně zlikvidovat Changovu rodinu... John se svými lidmi zatím najde plastického chirurga, který Sólistovi zhotovil poslední podobu a identifikuje ho. Sólista mezitím likviduje Changa, ale jeho ženu s dcerou zabít nedokáže. Proto musí zabít několik Shiroových mužů, aby o tom nemluvili. Do města přilétá sám Shiro. John ho navštíví a informuje ho o tom, co se stalo v Changově domě i o tom, že Sólista, který pro něj pracuje, zabil i jeho muže a nechal odejít Changovu ženu. Shiro se Sólisty hodlá zbavit...
agenti, pomsta, FBI
Hrají: Jet Li, Jason Statham, John Lone, Devon Aoki, Luis Guzmán, Saul Rubinek, Rjó Išibaši, Sung Kang, Mathew St. Patrick, .....Nadine Velazquez, Andrea Roth, Mark Ho-nam Cheng, Kane Kosugi, Nicholas Elia, Eric Keenleyside, Nadia Fares, Lauro Chartrand, Hiro Kanagawa, Terry Chen, Steph Song, Aaron Pearl, Johnson Phan, John Novak, Peter Shinkoda, Kenneth Choi, Nels Lennarson, Paul Jarrett, Warren Takeuchi, Shawn Stewart, Jung-Yul Kim, Aaron Au, Bruce Bellocchi, Kennedy Montano
Režie: Phillip G. Atwell
Scénář: Lee Anthony Smith, Gregory J. Bradley
Producenti: Steven Chasman
Hudba: Brian Tyler
Kamera: Pierre Morel
Střih: Scott Richter
Scénografie: Chris August, Lisa Thompson
Kostýmy a make-up: Cynthia Ann Summers, Fay von Schroeder
Zvuk: Adam Jenkins