Životní cesta leadra jedné z nejvlivnějších polských kapel, Dżem. Ryszard Riedel vyrůstal na sídlišti v Chorzowie. K jeho vzorům mezi jinými patřil Jim Morrison. Jeho otec, policista, Ryśkův životní styl absolutně neuznával. I přes jeho nesouhlas se Rysiek připojil k jedné začínající kapele.
Hrají: Tomasz Kot, Jolanta Fraszyńska, Maciej Balcar, Anna Dymna, Adam Baumann, Joanna Bartel, Przemysław Bluszcz, Elżbieta Komorowska, Maciej Marczewski, .....Ewa Dałkowska, Sylwester Maciejewski, Maciej Szary, Marcin Kwaśny, Magdalena Górska, Andrzej Pośniak, Anna Kociarz, Sebastian Kutz, Maciej Nogieć, Zofia Dąbrowska, Katarzyna Wojasińska
Režie: Jan Kidawa-Błoński
Scénář: Jan Kidawa-Błoński, Przemysław Angerman
Producenti: Jan Kidawa-Błoński, Malgorzata Kidawa-Blonska
Hudba: Dżem
Kamera: Grzegorz Kuczeriszka
Střih: Cezary Grzesiuk
Scénografie: Joanna Białousz
Kostýmy a make-up: Ewa Krauze
