Dilemma

Muž (Marcel Hensema), ktorý rád beháva, a chlapec (Thom van Seijen), ktorý sa často bicykluje, si začnú vzájomne merať sily. Tragické vyvrcholenie ich priateľského zápolenia nastane vo chvíli, kedy muž zastavuje na prechode pre chodcov, avšak chlapec na bicykli sa vrúti rovno na vozovku pod kolesá auta. V tom momente sa zastavuje čas. Istú chvíľu sa na svete pohybuje iba muž a ten sa musí rozhodnúť či zachráni chlapca, alebo starého muža, ktorý na protiľahlej strane cesty sprevádza malé dievčatko.