Zpěvák Jim Hardy (Bing Crosby), tanečník Ted Hanover (Fred Astaire) a tanečnice Lila Dixon (Virginia Dale) spolu několik let baví svými výstupy diváky. Když se ale Jim jednoho dne dozví, že ho jeho přítelkyně Lila opouští právě kvůli Tedovi a že nově vzniklá dvojice chce vystupovat samostatně, rozhodne se, že je na čase odejít do důchodu. Jeho útočištěm se stává opuštěná farma na venkově a bývalá pěvecká hvězda rychle dochází k závěru, že by ji mohla přeměnit ve vlastní podnik; narozdíl od ostatních klubů v USA ale hodlá mít otevřeno jen během svátků. Chytrým tahem a hlavně nadáním pro psaní originálních výstupů laděných vždy v duchu svátku se podnik Holiday Inn brzy stává jedním z nejoblíbenějších. Když se Jim navíc seznamuje s okouzlující Lindou Mason (Marjorie Reynolds), zdá se, že jeho štěstí už nic nestojí v cestě. Jenže to ještě netuší, že se Ted a Lila rozešli a že ho starý přítel už brzy znovu navštíví.
láska, tanec, zpěv, milostný trojúhelník, černobílý film
Hrají: Bing Crosby, Fred Astaire, Marjorie Reynolds, Virginia Dale, Walter Abel, Louise Beavers, Irving Bacon, James Bell, John Gallaudet, .....Ruth Clifford, Robert Homans, Ralph Brooks, Wilbur Mack, Cyril Ring, Mildred Harris, Bud Jamison, Teala Loring, Brooks Benedict, Bert Moorhouse, Amzie Strickland, Jane Novak, Karin Booth, Leon Belasco, Kitty Kelly, Jack Shea, Keith Richards, Mel Ruick, Sid Troy, Jacques Vanaire, Charles Ferguson, Robert Locke Lorraine, Bob Crosby, Julia Faye
Archivní záběry: Douglas MacArthur, Franklin D. Roosevelt
Režie: Mark Sandrich
Scénář: Claude Binyon, Elmer Rice
Producenti: Mark Sandrich
Hudba: Robert Emmett Dolan
Kamera: David Abel
Střih: Ellsworth Hoagland
Scénografie: Hans Dreier, Roland Anderson, Ray Moyer
Kostýmy a make-up: Wally Westmore, Edith Head
Zvuk: John Cope