Federico Vivaldi, policejní inspektor v Terstu, by se mohl s čistým svědomím připravovat na odchod do důchodu. Kolegové ho respektují - i přes jeho občas spíše intuitivní postupy. Syn Stefano mu dělá radost - studuje práva a začal pracovat ve Vivaldiho okrsku. Pravda, inspektor je rozvedený, ale manželku má pořád rád a její nový druh mu trochu hýbe žlučí... Nicméně by vše bylo v pořádku - nebýt vraždy jedné mladé dívky.
Hrají: Lando Buzzanca, Giovanni Scifoni, Bruno Cariello, Caterina Vertova, Angelo Mammetti, Alessandra Celi
Režie: Luciano Odorisio
Scénář: Andrea Saraceni
Producenti: Sergio Giussani, Doriana Caputi
Hudba: Paolo Buonvino
Kamera: Pasquale Rachini
Střih: Domenico Varone
Scénografie: Angelo Santucci
Kostýmy a make-up: Alessandro Zappaterra
