Max vedie usporiadaný život s Alice a ich synom Theom, až kým Alice nehrozí smrť pri čakaní na transplantáciu srdca. Max sľúbi Theovi že Alice zachráni, ale aby dodržal slovo musí nájsť pre ňu srdce, a to rýchlo. Čas uteká a Max musí nájsť riešenie, preto sa rozhodne opäť spojiť s jeho temnou minulosťou. Toto rozhodnutie mu zmení život tak, ako by si to ani nevedel predstaviť...
Hrají: Guillaume Lemay-Thivierge, Lucie Laurier, Martin Matte, Raymond Bouchard, Alexandre Goyette, Jeff Stinco, Jason Cavalier, Gaston Lepage, David Rigby, .....Réal Bossé, Antoine Desrochers, Pierre Mailloux, Bianca Gervais, Jean-François Boudreau, Tony Conte, David Alexandre Després, Freddy Bessa, Mathieu Dufresne, Martin-David Peters
Režie: Alain Desrochers
Producenti: Pierre Even
Hudba: FM Le Sieur
Kamera: Bruce Chun
Kostýmy a make-up: Carmen Alie
