Matthew Hollis (MICHAEL CAINE) a jeho najlepší priateľ Victor Lyons (JOSEPH BOLOGNA) cestujú do Ria na obchodnú cestu. Obaja majú so sebou svoje dospievajúce dcéry Karen (VALERIE HARPEROVÁ) a Jennifer (MICHELLE JOHNSONOVÁ). Keď sa Matthew zaľúbi do Jennifer, milovanej dcéry svojho priateľa Victora, a ona jeho city opätuje, usilujú sa to obaja zachovať v tajnosti. Victor však zúri, keď sa dozvie o nejakom staršom mužovi v dcérinom živote a chce ho vypátrať. O pomoc požiada, pravdaže, Matthewa...
Hrají: Michael Caine, Joseph Bologna, Valerie Harper, Michelle Johnson, Demi Moore, José Lewgoy, Victor Haïm
Režie: Stanley Donen
Scénář: Charlie Peters, Larry Gelbart, Claude Berri
Producenti: Bruce McNall, Stanley Donen
Hudba: Kenneth Wannberg
Kamera: Reynaldo Villalobos
Střih: Richard Marden, George Hively
Zvuk: Jim Willis, Jay M. Harding
