Mary Peppertree (Deanna Durbin), operátorka ústředny v Bílém domě, se dvoří třem mužům – Philipu Manningovi, advokátovi; poručíku námořnictva Tomu Farringtonovi; námořnímu poradci prezidenta, Davidu Paxtonovi, jehož otec vlastní ostrov v Pacifiku. Když americké námořnictvo vyjednává o koupi ostrova pro základnu, David souhlasí s prodejem za dvou podmínek – aby byl Philip jmenován soudcem u soudu nejméně 1 500 mil od Washigtonu a aby byl poručíkovi Farringtonovi udělena povinnost vydat se na moře.
Hrají: Deanna Durbin, Edmond O'Brien, Don Taylor, Jeffrey Lynn, Ray Collins, Hugo Haas, Harry Davenport, Griff Barnett, Katharine Alexander, .....Morris Ankrum, Frank Conroy, Leon Belasco, Louise Beavers, Raymond Greenleaf, Harry Cheshire, Donald Randolph, William Gould, Brick Sullivan, Franklyn Farnum, William Haade, Milton Kibbee, Charles Trowbridge, George Eldredge, Helen Spring, George Lynn, John Gallaudet, Howard Negley, Charles Meredith, Polly Bailey, Lois Austin, Jesse Graves, Adrienne Marden, James Todd
Režie: Frederick De Cordova
Scénář: Oscar Brodney
Producenti: Robert Arthur
Hudba: Frank Skinner
Kamera: William H. Daniels
Střih: Ted J. Kent
Scénografie: Bernard Herzbrun, Robert F. Boyle, Russell A. Gausman
Kostýmy a make-up: Orry-Kelly, Bud Westmore, Carmen Dirigo
Zvuk: Leslie I. Carey
