Tisa Kepes (Lilli Palmer) je přistěhovalkyně, která žije v newyorském penzionu v roce 1905 a snaží se vyjít s penězi, vydělává však velmi málo peněz za práci pro pana Grumbacha (Akim Tamiroff) v oděvní čtvrti. Usilující právník Mark Denek (Sam Wanamaker) je také nájemníkem ve stejném penzionu a sní o tom, že se někdy setká s jeho idolem, prezidentem Teddym Rooseveltem. Tisa má také svůj sen, snaží se vydělat dost na zaplacení cesty do Ameriky pro svého otce.
Hrají: Lilli Palmer, Sam Wanamaker, Akim Tamiroff, Alan Hale, Hugo Haas, Gale Robbins, Stella Adler, Elliott Nugent, John Qualen, .....Sidney Blackmer, Fritz Feld, Friedrich von Ledebur, Jack Mower, James Flavin, Frances Morris, John Banner, Charles Middleton, Hobart Cavanaugh, Charles Jordan, Harry Shannon, Edgar Dearing, Ralph Dunn, Edward Clark, Garry Owen, Harry Seymour, David Newell, Ralph Peters, Sid Tomack, Benny Baker, Maxine Gates, Freddie Chapman, Gene Collins, Ivan F. Simpson, Tom Dillon, Ian MacDonald
Režie: Elliott Nugent
Producenti: Milton Sperling
Hudba: Max Steiner
Kamera: Ernest Haller
Střih: Christian Nyby
Scénografie: Robert M. Haas
Kostýmy a make-up: Leah Rhodes, Perc Westmore
Zvuk: Oliver S. Garretson
