Parta dospívajících Američanů kolem Frankieho a Dee Dee se na pláži seznámí s nadějnou začínající zpěvačkou Sugar Kane. Když se k tomu všemu ještě přidá krásná, po lásce toužící mořská panna Lorelei a motorkářský gang Rats vedený analfabetem Ericem Von Zipperem, události nabírají rychlý spád a o prázdninovou zábavu je hnedka postaráno.
Hrají: Frankie Avalon, Annette Funicello, Deborah Walley, Harvey Lembeck, Linda Evans, Marta Kristen, Timothy Carey, Jody McCrea, Don Rickles, .....Paul Lynde, Buster Keaton, Michael Nader, John Ashley, Donna Michelle, Ned Wynn, Donna Loren, Andy Romano, Patti Chandler, Mary Hughes, Salli Sachse, Luree Holmes, Laura Nicholson, Alberta Nelson, Myrna Ross, Bob Harvey, Johnny Fain, Bobbie Shaw Chance, John Macchia, Jerry Brutsche, Guy Hemric, Allen Fife, Darlene Lucht
Režie: William Asher
Scénář: William Asher, Leo Townsend
Producenti: James H. Nicholson, Samuel Z. Arkoff
Hudba: Les Baxter
Kamera: Floyd Crosby
Střih: Eve Newman, Fred R. Feitshans Jr.
Scénografie: Harry Reif
Kostýmy a make-up: Marjorie Corso