Počítačový expert Joaquin (Leonardo Sbaraglia) je trvalo pripútaný na vozík. Väčšinu času trávi v pivnici svojho honosného sídla opravami elektroniky, ked' jedného dňa započuje spoza steny podivné zvuky a hlasy. Ukáže sa, že na druhej strane kope skupina chlapíkov tunel do banky v jeho ulici. V hlave mu blysne plán, ako im lúpež prekaziť a sám sa obohatiť. Avšak má to háčik, ktorý mu dobre premyslenú akciu môže prekaziť: je ním jeho nájomníčka Berta (Clara Lago) so svojou malou dcérkou Betty (Uma Salduende), ktorá od svojich štyroch rokov tajomne neprehovorila.
láska, loupež, deprese, spolubydlící, invalidní vozík
Hrají: Leonardo Sbaraglia, Clara Lago, Pablo Echarri, Javier Godino, Federico Luppi, Uma Salduende, Walter Donado, Laura Faienza, Cristóbal Pinto
Režie: Rodrigo Grande
Scénář: Rodrigo Grande
Producenti: Mariela Besuievsky, Vanessa Ragone, Gerardo Herrero
Hudba: Lucio Godoy, Federico Jusid
Kamera: Félix Monti
Střih: Irene Blecua, Leire Alonso, Manuel Bauer
Scénografie: Andrea Benítez
Kostýmy a make-up: Dolores Giménez, Valentina Bari
Zvuk: Juan Ferro, Juan Borrell