V jisté vesničce mají tak neposlušné děti, že se jednou všichni dospělí rozhodnou odejít a nechat malé rošťáky na pospas vlastnímu osudu. Takže děti musí začít řídit svou komunitu, což s sebou samozřejmě přináší spoustu zmatku...
Děti z prosté vesničky Timpelbach jsou nezvladatelné - ze všeho mají legraci, dospělým denodenně provádí nějaké žertíky, ničí obchody, válčí mezi sebou a obecně odmítají uznávat autoritu dospělých. Takže když vypukne chaos, poté co po vesnici běhá kočka s budíkem přivázaným na ocasu, dospělým dojde trpělivost a rozhodnou se dát nezbedným potomkům lekci. Jednoho dne se děti probudí a zjišťují, že široko daleko není ani jeden dospělý a ony se musejí postarat sami o sebe. Děti se rychle rozdělí na dva klany. První vede Oscar, násilnický synek tamního řezníka. Vůdcem druhé party je sice panovačná, ale celkem rozumná Marianne, která se snaží mladší děti uklidnit a nastolit ve vesnici alespoň zdání pořádku. Přirozeně, dva klany mezi sebou začnou brzy bojovat, vynalézavé děti si vyrobí zbraně třeba z tenisových raket, brambor a dalších každodenních věcí... Ale kde jsou ti jejich rodiče?
Hrají: Raphaël Katz, Léo Legrand, Lola Créton, Manon Chevallier, Gérard Depardieu, Carole Bouquet, Eric Godon, François Damiens, Ilona Bachelier, .....Adèle Exarchopoulos, Isabelle de Hertogh, Stéphane Bissot, Armelle, Pauline Brisy, Eric Naggar, Laure Roldan, Valentine Bouly, Jonathan Joss, Aurélie Saada, Thierry Desroses, Joël Demarty, Denis Simonetta
Režie: Nicolas Bary
Scénář: Nicolas Peufaillit, Fabrice Roger-Lacan
Producenti: Dimitri Rassam
Hudba: Frédéric Talgorn
Kamera: Axel Cosnefroy
Střih: Véronique Lange
Kostýmy a make-up: Agnès Beziers, Evie Hamels
Zvuk: Henri Morelle, Philippe Vandendriessche, Alain Sironval, Gwennolé Le Borgne, Nicolas Leroy
