Hrdina americké komedie Joel (Jason Bateman) je vlastníkem firmy, která získává výtažky z rostlin. Zdá se, že už brzy vydělá slušné peníze, ale pak se na něho začne valit jedna katastrofa za druhou. Nejprve se jeden z jeho zaměstnanců nešťastnou náhodou vážně zraní, poté Joel zjistí, že s věrností jeho ženy je to na pováženou, další problémy se zaměstnanci na sebe také nenechají dlouho čekat, zvlášť když se na něho zaměří právník (Ben Affleck). A to vše znamená, že jeho plánovaný poklidný život je v ohrožení, takže je potřeba s tím něco udělat.
nevěra, nehoda, manželé, zloděj, sousedi, gigolo
Hrají: Jason Bateman, Mila Kunis, Kristen Wiig, Ben Affleck, Dustin Milligan, J.K. Simmons, Clifton Collins Jr., Matt Schulze, David Koechner, .....Beth Grant, Brent Briscoe, Marshall Manesh, Kevin Chamberlin, Hal Sparks, Jenny O'Hara, Gene Simmons, Lidia Porto, Nick Thune, Tom Virtue
Režie: Mike Judge
Scénář: Mike Judge
Producenti: Michael Rotenberg
Hudba: George S. Clinton
Kamera: Tim Suhrstedt
Střih: Julia Wong
Scénografie: Maher Ahmad, Gene Serdena
Kostýmy a make-up: Alix Friedberg
Zvuk: Tateum Kohut
