Po tom, čo hrdinský Ip Man (Donnie Yen) počas Druhej čínsko-japonskej vojny v súbojoch s Japoncami dokázal svoje jedinečné bojové schopnosti, utiekol v roku 1949 do Hongkongu, kde by rád založil školu bojového umenia Wing Chun. Keď sa o tom dozvie mocný Majster Hung (Sammo Hung Kam-Bo), poverí Ipa neľahkou úlohou, ktorá sa začne časovo obmedzeným náročným súbojom s viacerými bojovníkmi ovládajúcimi rôzne bojové umenia – Ip Man si má získať ich rešpekt a úctu... nebezpečenstvo mu však hrozí i od jedného skorumpovaného policajného intendanta a od britského boxerského šampióna prezývaného Twister (Darren Shahlavi). Ip Man však tentoraz nebojuje len za česť čínskeho ľudu, ale i o možnosť otvoriť si vlastnú školu bojových umení...
kung-fu, box
Hrají: Donnie Yen, Xiaoming Huang, Sammo Hung, Lynn Hung, Kent Cheng, Darren Shahlavi, Dennis To, Simon Yam, Terry Fan, .....Meng Lo, Hak-on Fung, Carlson Cheng, Cindy Yuan, Ashton Chen, Stefan Morawietz, Pierre Ngo, Christian 'Kang' Bachini
Režie: Wilson Yip
Scénář: Edmond Wong, Tai-lee Chan
Producenti: Ann An, Raymond Pak-Ming Wong
Hudba: Kendži Kawai
Kamera: Hang-Sang Poon, Davy Lin-yau Tsou
Střih: Ka-Fai Cheung
Scénografie: Kenneth Mak
Kostýmy a make-up: Pik-Kwan Lee, Maggie Choy
Zvuk: Kinson Tsang, Steve Burgess