Malik El Djebena, odsouzený k šesti letům vězení, neumí číst ani psát. Do věznice přichází úplně sám a působí mladším a křehčím dojmem než ostatní trestanci. Je mu 19 let. Šéf korsického gangu, který vládne i vězení, si ho okamžitě vezme na paškál a pověří ho několika „úkoly“, díky kterým se Malik nejen zocelí, ale zároveň si začne získávat šéfovu důvěru. Ale Malik je odvážný a učenlivý, a tak si tajně začne spřádat vlastní plány…
vězení, gang
Hrají: Tahar Rahim, Niels Arestrup, Farid Elouardi, Reda Kateb, Hichem Yacoubi, Adel Bencherif, Gilles Cohen, Pierre Leccia, Leïla Bekhti, .....Antoine Basler, Farid Larbi, Frédéric Graziani, Pascal Henault, Slimane Dazi, Mamadou Minte, Gilles Bellomi, Salem Kali, Guillaume Verdier, Nathanaël Maïni, Karim Leklou, Rabah Loucif, Jean-Philippe Ricci, Kamel Labroudi, Slim El Hedli, Hervé Temime, Mustapha Benstiti, Mourad Frarema, Jean-Emmanuel Pagni, Laurent Mendy, Alaa Safi
Režie: Jacques Audiard
Scénář: Jacques Audiard, Abdel Raouf Dafri, Thomas Bidegain, Nicolas Peufaillit
Producenti: Pascal Caucheteux, Lauranne Bourrachot, Marco Cherqui
Hudba: Alexandre Desplat
Kamera: Stéphane Fontaine
Střih: Juliette Welfling
Scénografie: Michel Barthélémy, Boris Piot
Kostýmy a make-up: Frédérique Ney, Virginie Montel
