Je počátek roku 1939. Adolf Hitler a jeho návštěvníci pořádají hon. Zatímco se společnost dobře baví, v křoví ukrytý muž si připravuje pušku s dalekohledem. Hodlá zabít Vůdce. Výstřel ale mine cíl a vzápětí je muž zadržen Hitlerovými strážci ...Muž, Sir Robert Hunter, potomek slavné britské šlechtické rodiny a synovec člena vlády, je vyslýchán nacisty: ti stěží uvěří, že pouze trénoval sportovní střelbu. Ani nejkrutější mučení však Sira Roberta nepřiměje k řeči. Vzhledem k tomu, že se jedná o příbuzného vysoce postaveného muže, rozhodnou Němci, že jeho smrt vysvětlí jako nehodu na lovu: při sledování divočáka se Sir Robert, žel, zřítil ze skály, a jak se z posledních sil přidržoval okraje srázu, vytrhal si nehty. Když ho pak postrčí do prázdna a ještě mu naposledy šlápnou na zmrzačené ruce, zločinci spokojeně odcházejí. Sir Robert ale zůstává naživu...
Hrají: Peter O'Toole, Alastair Sim, Harold Pinter, Michael Byrne, Mark McManus, Philip Jackson, Nicholas Ball, Maureen Lipman, Robert Lang, .....John Standing, Julia Chambers, Denys Hawthorne, Cyd Hayman, Ivor Roberts, Hugh Manning, Michael Sheard, John Ringham, Jean Rimmer, Dennis Chinnery, Ian East, Ray Mort, Henry Woolf
Režie: Clive Donner
Scénář: Frederic Raphael, Geoffrey Household
Producenti: Mark Shivas
Hudba: Christopher Gunning
Střih: Dan Rae
Kostýmy a make-up: John Bloomfield
