Lékárník Yan Lazarrec je mírumilovný člověk. Jediná oblast, která jej přiměje k razantním krokům, je ekologie. Vzhledem ke své velké lásce k životnímu prostředí se rozhodne bojovat všemi dostupnými prostředky proti znečišťovatelům. Na jednom ekologickém semináři se seznámí s mladým policistou Barrierem, jenž zrovna vyšetřuje sériové vraždy. Yan se s Barrierem spřátelí a připlete se tak do náročného vyšetřování.
vražda, sériový vrah, znečištění, ekologie
Hrají: Vincent Perez, Guillaume Depardieu, Clara Bellar, Laurent Gamelon, Pascal Légitimus, Alice Taglioni, Edgar Givry, Atmen Kelif, Rochelle Redfield, .....Kad Merad, Gabrielle Lazure, Stéphane Boucher, Jacques Herlin, Bernard Blancan, Françoise Bertin, Dominique Marcas, Mathieu Delarive, François Delaive, Pascal Demolon, Marc Brunet, Emmanuel Courcol, Philippe Vieux, Alain Bouzigues, Marc Bertolini, Alain MacMoy, Christophe Kourotchkine, Zack Zublena
Režie: Jean Veber
Scénář: Jean Veber
Producenti: Nicolas Vannier
Hudba: Marco Prince
Kamera: Laurent Fleutot
Střih: Georges Klotz
Scénografie: Hoang Thanh At, Pierre Queffelean
Kostýmy a make-up: Thierry Delettre, Françoise Quilichini, Benoît Lestang
Zvuk: Michel Casang, Laurent Poirier