Nicku Charlesovi (William Powell) se povedla se svojí novomanželkou Norou (Myrna Loy) výborná partie. Je pěkná, bohatá a velkoryse akceptuje Nickův nestejnorodý přátelský kruh z let, kdy býval detektivem. Když je policie v nesnázích se sérií vražd, jež jdou zřejmě na konto beze stop zmizelému podnikateli Clyde Wynantovi, byla by Nora ráda, aby si jeji muž ještě jednou zahrál na detektiva... Podle bestselleru Dashiella Hammeta - první z šestidílné série detektivek o o Nicku Charlesovi a jeho paní Noře, jež založila slávu dlouhá léta jednoho z nejslavnějších filmových párů Hollywoodu Powella a Loy, kteří přes svých 14 společných filmů vždy zůstali "jenom" dobrými přáteli.
podle knihy, manželé, detektiv, černobílý film, screwballová komedie
Hrají: William Powell, Myrna Loy, Maureen O'Sullivan, Nat Pendleton, Minna Gombell, William Henry, Henry Wadsworth, Harold Huber, Cesar Romero, .....Natalie Moorhead, Edward Brophy, Edward Ellis, Rolfe Sedan, Bert Roach, Leo White, Walter Long, Douglas Fowley, Creighton Hale, Porter Hall, William H. O'Brien, Pat Flaherty, Kenner G. Kemp, Harry Tenbrook, Robert Homans, Sherry Hall, Charles Williams, Frank O'Connor, Brooks Benedict, Jack Cheatham, Edward Hearn, Bob Reeves, Tiny Jones, Lee Phelps, Raymond Brown, Garry Owen, Asta, Thomas E. Jackson, Polly Bailey, Nick Copeland, Phil Tead, Pietro Sosso, Gertrude Short, George Templeton, Hans Moebus, Fred Malatesta, Kenneth Gibson
Režie: W. S. Van Dyke
Scénář: Frances Goodrich, Dashiell Hammett, Albert Hackett
Producenti: Hunt Stromberg
Hudba: William Axt
Kamera: James Wong Howe
Střih: Robert Kern
Scénografie: Cedric Gibbons
Zvuk: Douglas Shearer