Príbeh sa odohráva na pozadí krvavých udalostí zo 17.októbra 1961. Vtedy parížska polícia brutálne zakročila proti demonštrujúcim Alžírčanom. V Alžírsku, ktoré bolo pod správou Paríža, v tom období zúrila vojna a príslušníci odboja sa ju snažili preniesť aj na územie Francúzska. Demonštranti v Paríži však protestovali proti obmedzovaniu ich slobody vo Francúzsku. Počas nočného zásahu polície zavraždili údajne 50 až 200 Alžírčanov. Pri predchádzajúcich ozbrojených útokoch príslušníkov alžírskeho odboja FLN prišlo o život 30 policajtov. Francúzske úrady postup polície dodnes neobjasnili...vyšetrovanie bolo zastavené. V príbehu sledujeme osudy viacerých postáv - zastrašeného mladého policajta a jeho rasisticky motivovaných kolegov, slušného alžírskeho školáka, škrupulózneho policajného seržanta, militantných členov alžírskeho hnutia FLN, naivného učiteľa, či neľútostného policajného prefekta. Ich osudy sú súčasťou pravdepodobného sledu udalostí, ktoré vyústili do tragického zásahu proti demonštrantom 17.októbra 1961.
Hrají: Clotilde Courau, Florence Thomassin, Vahina Giocante, Atmen Kelif, Aurélien Recoing, Serge Riaboukine, Jean-Michel Portal, Philippe Bas, Guillaume Cramoisan, .....Adel Bencherif, Marie Denarnaud, Mounir Margoum, Matthias Van Khache, Lyès Salem, Bruno Abraham-Kremer, Abdelhafid Metalsi, Grégoire Oestermann, Jean-Michel Fête, Salem Kali, Alexandre Carrière, Djemel Barek, Luc Palun, Ouassini Embarek, Patrick Bonnel, Jalil Naciri, Nicolas Jouhet, Lyèce Boukhitine, Michel Scotto di Carlo, Frank Berjot, Thierry Fortineau, Alain Rimoux, Christophe Kourotchkine, Stefan Elbaum, Reda Samoudi
Režie: Alain Tasma
Scénář: François-Olivier Rousseau
Producenti: Thomas Anargyros, Edouard de Vésinne
Hudba: Cyril Morin
Střih: Marie-Sophie Dubus
Kostýmy a make-up: Magali Ceyrat, Céline Guignard, Pascal Thiollier
Zvuk: Henri Morelle, Bernard Borel
