Mladá, krásná a nadaná Terry Berkley (Linda Blair) se jednoho dne rozhodne skoncovat se svou zobcovou flétnou, klasickou hudbou a především se svými bohatými rodiči, kteří ji dosud zabezpečovali všechny potřeby. Zalíbí se jí jízda na kolečkových bruslích a seznámí se s mistrem v této disciplíně, Bobbym (Jim Bray). Navštěvují spolu nejrůznější diskotéky a dokonce se jim podaří zneškodnit zločince.
Hrají: Linda Blair, Beverly Garland, Roger Perry, James Van Patten, Laurene Landon, Kimberly Beck, Mark Goddard, Albert Insinnia, Sean McClory, .....Nina Axelrod, Christopher S. Nelson, Stoney Jackson, Bill Ross, Patrick Wright, Dorothy Meyer
Režie: Mark L. Lester
Scénář: Barry Schneider
Producenti: Bruce Cohn Curtis
Hudba: Craig Safan, Bob Esty
Kamera: Dean Cundey
Střih: Byron 'Buzz' Brandt, M. Edward Salier, Howard Kunin
Kostýmy a make-up: Gigi Williams
Zvuk: Chris Carpenter, Joel Fein
