Písně by neměly umírat52
Spasibo Ratili!
Спасибо, Ратили!
Gmadlobt Ratili
Sovětský svaz, Československo, 1983, 87 min
Životní příběh českého operního pěvce a sbormistra J. Navrátila, který se více než doma proslavil pod uměleckým jménem Ratili ve Finsku, Rusku a Gruzii, kde také založil první sbor, jehož repertoár byl zaměřen na lidové písně. Titul prošel kiny zcela bez povšimnutí. Operní árie zpívají: Medeja Amiranašvili, Alexandr Chaneriki. Účinkují: Lidový soubor dudukistů, soubor Rustavi.
Hrají: Vít Olmer, Žanri Lolašvili, Jana Březinová, Světlana Toma, Imedo Kakhiani, Jiří Lír, Luděk Kopřiva, Jiří Holý, Václav Helšus, .....Otto Budín, Adolf Filip, Jan Cmíral st., Martin Kravka, František Ringo Čech, Kachi Kavsadze
Režie: Giorgi Kalatozishvili
Producenti: Eliška Nejedlá
Hudba: Gija Kančeli
Kamera: Jiří Hošek, Dudar Margijev
Střih: Dalibor Lipský
Scénografie: Jindřich Goetz
Kostýmy a make-up: Šárka Hejnová
