Na jednu stranu chtějí rodiče po svých dětech, aby se chovali zodpovědně a dospěle, na druhou v nich ale pořád vidí jen malé děti. Když čtrnáctiletá Miki zjistí, že je těhotná, rozhodne se zodpovědně nést následky svých činů a porodit. A to i přes prvotní odpor svých rodičů, s vědomím, že bude dítě vychovávat sama bez otce, kterým je její o rok starší kamarád, a samozřejmě s tím, že zanechá školy a bude nenáviděna svým okolím.
Hrají: Mirai Šida, Haruma Miura, Kazuki Kitamura, Sajaka Kaneko, Ken Kaitó, Takaši Sorimači, Haru, Kacuhisa Namase, Naho Toda, .....Sajaka Jamaguči, Misako Tanaka, Šun'ja Isaka, Šigeru Muroi, Acuko Takahata, Aja Endžódži, Džun'iči Kómoto, Nobuhiro Nišihara, Kijo Hasegawa
Režie: Tója Sató, Norijoši Sakuma, Manami Jamašita
Scénář: Jumiko Inoue
Hudba: Jú Takami