Film podle stejnojmenné novely Johna Steinbecka (česky vyšlo pod názvem Pláň Tortilla). Na kalifornských kopcích rozkládajících se kolem přístavního města Monterey začíná nový den. Tak jako každé ráno, přemýšlí i dnes Pilon se svými nohsledy, kde sehnat peníze na trochu jídla a pár galonů dobrého vína. Pilonovi totiž práce nevoní a k obživě raději obratně využívá svých vytříbených manipulátorských schopností, kdy ze všeho dovede "vytřískat" něco pro sebe. Tentokrát mu osud přihrává do cesty mladého Daniela Alvareze, jenž právě po dědečkovi zdědil dva domy, ale ve vězení si odpykává trest za potyčku. Pro Pilona není problém dostat mladíka z basy a zařídit si u něj bezplatný podnájem jenom za to, že slíbí ubytovat i své kamarády. V každém však vězí špetka toho dobrého a ani sobecký a vypočítavý Pilon nemá při setkání se starým pobožným Piratem srdce z kamene.
podle knihy, víno, černobílý film
Hrají: Spencer Tracy, Hedy Lamarr, John Garfield, Frank Morgan, Akim Tamiroff, Sheldon Leonard, John Qualen, Donald Meek, Allen Jenkins, .....Henry O'Neill, Willie Fung, Walter Sande, Connie Gilchrist, Louis Jean Heydt, Emmett Vogan, Tim Ryan, Arthur Space, George Magrill, Harry Strang, Yvette Duguay, Barbara Bedford, Charles Judels, Mercedes Ruffino, Robin Raymond, Nina Campana, Larry Wheat, Jack Carr, Harry Burns
Režie: Victor Fleming
Scénář: John Lee Mahin, John Steinbeck, Benjamin Glazer, Paul Osborn
Producenti: Sam Zimbalist
Hudba: Mario Castelnuovo-Tedesco
Kamera: Harold Rosson, Karl Freund, Sidney Wagner
Střih: James E. Newcom, Robert Kern
Scénografie: Cedric Gibbons, Edwin B. Willis, F. Keogh Gleason
Kostýmy a make-up: Jack Dawn, Robert Kalloch, Gile Steele
Zvuk: Douglas Shearer
