Ocitáme se v šedesátých letech. Bývalý boxer Danpei Tange, utápějící se v alkoholu, si všimne boxerského nadání mladého hocha Joea Jabukiho. Ten se dostane do problémů, které ho v úplném výsledku postaví před Torua Rikiišiho, jezož knockoutuje. Toru je profesionální boxer a šampion v jednom. Danpei se rozhodne Joea trénovat a z něj se pomalu stává boxerská hvězda. Jenomže Toru nezapomíná. Joe a Toru v jednom ringu, to bude boj! Kdo vyhraje?
Hrají: Tomohisa Jamašita, Terujuki Kagawa, Júsuke Iseja, Karina Nose, Rina Hatakejama, Micuko Baišó, Tetta Sugimoto, Cutomu Takahaši, Masana Bokuzó, .....Moro'oka Moro, Jasuhi Nakamura, Rjóhei Abe, Micuki Kóga, Kóhei Watanabe, Kintaró Hara, Masaja Fukumoto, Masaomi Hiraga, Šin Kojanagi, Kódži Kató, Jasuaki Suzuki, Kijoši Kobajaši, Kaoru Mizuki, Júto Nakano, Kacuja, Takehiro Ócuki, Ken'ičiró Tanabe
Režie: Fumihiko Sori
Scénář: Eriko Šinozaki, Ikki Kadžiwara, Tecuja Čiba
Hudba: Reidži Kitazato
Kamera: Keidži Hašimoto
Scénografie: Takashi Sasaki
