Lindsey Ross Forrest (Summer Glau) a Trevor Forrest (Chris Carmack) sa ako čerstvý novomanželia rozhodnú stráviť medové týždne na romantickej plavbe oceánom. Od začiatku sa však ich názory na trávenie voľného času líšia, Trevor sa chce celé noci zabávať so svojimi novými kamarátmi, s ktorými nadväzuje obchodné vzťahy, kým Lindsey nočné "žúrky" príliš nebavia, na prácu chce úplne zabudnúť a čas tráviť len so svojim manželom. Keď to jednu noc preženú s alkoholom, Lindsey nájdu na druhý deň sedieť na chodbe. Nič si nepamätá a hlavne tak isto ako zvyšok lode netuší kde je Trevor...
Hrají: Summer Glau, Chris Carmack, Zoe McLellan, Erik Palladino, Mark Harelik, Emily Baldoni, Adam Tsekhman, Peter Stray, Peter Katona, .....Jason Quinn, Diana Noris
Režie: Paul Shapiro
Scénář: Ron McGee
Producenti: Stanton W. Kamens, Angela Laprete, Robyn Snyder
Hudba: Joseph Conlan
Kamera: Michael Lohmann
Střih: Neil Felder
Scénografie: Steven Wolff
Kostýmy a make-up: Kathe James