Markie Trattman (Ray Liotta) pořádá soukromé karetní hry jen pro pozvané. Jednoho dne se rozhodne najmout pár zlodějíčků, aby jeho tajné kasino přepadli. Všichni okradení se zprvu cítí značně poškozeni, ale celá záležitost nakonec utichne po pěšině. Co víc, Markie se posléze v opilosti dokonce ke všemu přizná a hráči mu s úsměvem na rtech jeho prohřešek odpustí. Markie má však přece jen průšvih, a to když karbaníky přepadnou podruhé. Historce, že s tim Trattman nemá nic společného, samozřejmě nikdo nevěří. Dát vše do pořádku má za úkol Jackie Cogan.
podle knihy, mafie, nájemný vrah, loupež
Hrají: Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn, Ray Liotta, Richard Jenkins, James Gandolfini, Vincent Curatola, Garret Dillahunt, Sam Shepard, .....Glen Warner, Joe Chrest, Slaine, Trevor Long, Max Casella, David Joseph Martinez, John McConnell, Christopher Berry, Oscar Gale, Linara Washington, Elton LeBlanc, Joshua Joseph Gillum, Rhonda Floyd Aguillard, Ross Brodar
Režie: Andrew Dominik
Scénář: Andrew Dominik, George Vincent Higgins
Producenti: Brad Pitt, Dede Gardner, Anthony Katagas, Paula Mae Schwartz, Steve Schwartz
Kamera: Greig Fraser
Střih: Brian A. Kates
Scénografie: Patricia Norris
Kostýmy a make-up: Dennis Liddiard, Patricia Norris, Kazu Hiro