Keď pyšný kráľ pohrdne darom živej vody z rúk starého muža, náhle zostarne. Nechce, aby ho takto poddaní videli, a preto dá rozbiť zrkadlá, obsluhovať ho môžu iba slepí mládenci a synov vyšle do sveta, aby mu priniesli živú vodu. Bez otcovho zvolenia ju ide hľadať aj najmladší syn, ktorý ako jediný dbá na rady slepého žobráka, a tak sa mu podarí živú vodu získať. Kým sa však celý príbeh skončí, čaká ho ešte stretnutie s krásnou spiacou vodnou kráľovnou a podraz zradných bratov...
Hrají: Michael König, František Velecký, Michele Melega, Nikolas Vogel, Ivo Gogál, Steva Maršálek, Jozef Skala, Dušan Dorčák, Jozef Domonkoš, .....Dávid Hanák, Peter Gábor, Michal Spišák, Marián Čerba
Režie: Ivan Balaďa
Scénář: Karel Steigerwald, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Ivan Balaďa, Pavol Dobšinský
Hudba: Jiří Stivín
Kamera: Ján Ďuriš
Střih: Katarína Palatinusová
Scénografie: Juraj Červík
Kostýmy a make-up: Marie Franková, Reinhard Hoppe
Zvuk: Csaba Török
