Gloria je Antigonou současného punku - na vše odpovídá ne, ničí vše, co se jí postaví do cesty a nikdy se neomlouvá. Když měla patnáct let, její rodiče vyděšení jejími neustálými útěky z domova, ji nechali internovat do psychiatrické léčebny. Zde se seznámila s Frances, dcerou z dobré rodiny. Propukla mezi nimi láska a utekly společně. Poté Francis Glorii opustila a vrátila se do školy, aby udělala radost své matce. O dvacet let později se opět setkávají...
lesby, punk
Hrají: Emmanuelle Béart, Béatrice Dalle, Soko, Clara Ponsot, Pascal Greggory, Stomy Bugsy, Alban Lenoir, Mata Gabin, Eric Larcin, .....Pierre Léon, Camille Chamoux, Pascale Bodet, Julien Lucas, Vincent Bersoulle
Režie: Virginie Despentes
Scénář: Virginie Despentes
Producenti: Cédric Walter
Kamera: Hélène Louvart
Střih: Martine Giordano
Scénografie: Patrick Dechesne, Laurie Colson
Kostýmy a make-up: Magali Ceyrat, Joël Lavau
Zvuk: Henri Maïkoff, Benoît Biral
